lunes, 12 de noviembre de 2012

Manuel Belgrano felicita a Martín Miguel de Güemes


 Manuel Belgrano felicita a Martín Miguel de Güemes
Oficio de Manuel Belgrano felicita a Martín Miguel de Güemes por sus méritos y logros. 10 de mayo de 1817.
Documentos escritos Sala X 5-2-1.

Transcripción:

"Excelentísimo Señor


Los distinguidos servicios de Don Martín Güemes; Coronel Gobernador Intendente y Comandante General de la Provincia de Salta, su constancia en los trabajos, sus disposiciones militares para hostilizar al enemigo con el fruto que ha conseguido, y cuanto ha ejecutado con los bravos de su mando afianzar la Independencia de la Nación, le hacen justamente acreedor a que Vuestra Excelencia lo premie con el grado de Coronel Mayor, y le señale una decoración además que perpetúe en su familia el honor del relevante mérito que ha adquirido.

Asimismo pido a Vuestra Excelencia gracias para todos los Jefes y Oficiales que han servido en la Provincia de Salta, no menos que para los valientes que les han acompañado a destruir a los Tiranos, y hacerles conocer su nulidad, y perder la esperanza de dominar las Provincias Unidas de Sudamérica, que tan dignamente gobierna Vuestra Excelencia: ninguna Nación puede presentar héroes de esta clase que todo, todo lo han sacrificado, y han estado viviendo en las mayores miserias, abandonando sus mujeres e hijos, en una palabra sus más estrechas relaciones por contraerse a la destrucción del enemigo, y conservar el honor de las Armas de la Nación.


Dios guíe a Vuestra Excelencia muchos años. Tucumán a 10 de Mayo de 1817.


Excelentísimo Señor


Manuel Belgrano


Excelentísimo Señor Don Juan Martín de Pueyrredón
Director Supremo de las Provincias Unidas de Sudamérica"
Oficio de Manuel Belgrano felicita a Martín Miguel de Güemes por sus méritos y logros. 10 de mayo de 1817.
 Documentos escritos  Sala X 5-2-1.

Transcripción:

"Excelentísimo Señor


Los distinguidos servicios de Don Martín Güemes; Coronel Gobernador Intendente y Comandante General de la Provincia de Salta, su constancia en los trabajos, sus disposiciones militares para hostilizar al enemigo con el fruto que ha conseguido, y cuanto ha ejecutado con los bravos de su mando afianzar la Independencia de la Nación, le hacen justamente acreedor a que Vuestra Excelencia lo premie con el grado de Coronel Mayor, y le señale una decoración además que perpetúe en su familia el honor del relevante mérito que ha adquirido.

Asimismo pido a Vuestra Excelencia gracias para todos los Jefes y Oficiales que han servido en la Provincia de Salta, no menos que para los valientes que les han acompañado a destruir a los Tiranos, y hacerles conocer su nulidad, y perder la esperanza de dominar las Provincias Unidas de Sudamérica, que tan dignamente gobierna Vuestra Excelencia: ninguna Nación puede presentar héroes de esta clase que todo, todo lo han sacrificado, y han estado viviendo en las mayores miserias, abandonando sus mujeres e hijos, en una palabra sus más estrechas relaciones por contraerse a la destrucción del enemigo, y conservar el honor de las Armas de la Nación.


Dios guíe a Vuestra Excelencia muchos años. Tucumán a 10 de Mayo de 1817.


Excelentísimo Señor


Manuel Belgrano


Excelentísimo Señor Don Juan Martín de Pueyrredón
Director Supremo de las Provincias Unidas de Sudamérica"

No hay comentarios.:

Publicar un comentario